• Журнал «Юридический справочник руководителя» ноябрь 2010
  • Рубрика Международное право

Контракт купли-продажи с американским партнером

  • 0 комментариев
Времена, когда торговые отношения ограничивались пределами нашего государства, давно в прошлом. И если раньше США были одним из самых «далеких» в идеологическом смысле контрагентов, то сегодня сделки между российскими и американскими организациями не редкость. Эта статья обо всех подробностях договора купли­-продажи с американскими компаниями: определение применимого права, заключение договора, исполнение обязательств по договору, способы обеспечения исполнения, ответственность и другие вопросы правового обеспечения сделки.


В настоящее время, когда контрагентами российских субъектов предпринимательской деятельности часто становятся американские компании, существенную долю договоров между ними составляют договоры купли-продажи. Определение применимого права имеет важное практическое значение. При заключении внешнеэкономических договоров американская сторона может настаивать на подчинении их американскому праву. Если стороны не согласовали, какое право будет подлежать применению, к договору будет применяться право продавца. Действительность договора зависит от того, соблюдены ли нормы применимого права. Например, если применимым является российское право, то договор купли-продажи в обязательном порядке должен содержать условия о наименовании и количестве товаров, так как этого требует Гражданский кодекс РФ.

Правовое регулирование российско-американских торговых отношений

Купля-продажа товаров в США регулируется специальным кодифицированным нормативным актом - Единообразным Торговым Кодексом (ETK, Uniform Commercial Code - UCC). ЕТК является примерным проектом федерального значения, на базе которого создавались торговые кодексы штатов. Помимо ЕТК, отношения купли-продажи в США регулируются рядом других законодательных актов (в том числе о защите прав потребителей) и судебными прецедентами.

Отношения, связанные с переходом права собственности на имущество от одного лица к другому, регулируются разделом 2 ЕТК.

Положения о продаже недвижимости и продажи услуг отличаются от положений о купле-продаже товаров и исключены из раздела 2. Некоторые контракты представляют собой смесь продажи товаров и продажи услуг и могут подпадать под действие раздела 2. Например, доставка блюд в ресторане в определенных целях может рассматриваться договором купли-продажи товаров (ЕТК § 2-314).

Стороны внешнеторговых сделок относятся к особой категории предпринимателей, именуемых коммерсантами. Согласно ЕТК США коммерсантом признается лицо, которое «совершает операции с товарами определенного рода или каким-либо другим образом и по роду своих занятий ведет себя, как будто он обладает особыми знаниями или опытом в отношении операций или товаров, являющихся предметом сделки...». Помимо предпринимательской деятельности, связанной с заключением сделок, условием признания за лицом статуса коммерсанта является деятельность его в качестве самостоятельного предпринимателя, хозяина промысла, выступающего в торговом бизнесе от своего имени. Поэтому рассматриваются как коммерсанты, например, комиссионеры, но не считаются коммерсантами служащие, действующие как представители предприятия.

Вы видите начало этой статьи, чтобы читать всё


на
Электронная подписка за 8400 руб. Печатная версия за YYY руб.
за 300 руб.

  нет голосов

Закрыть
Закрыть

  • Отправить
Закрыть

Подписка


на журналы

Вниманию тех, кто оформил подписку через ООО «Межрегиональное агентство подписки» (ООО «МАП»): важная информация для вас размещена здесь.

Все поля обязательны.
Закрыть

Задать вопрос для интервью
  • Отправить
9 Мая – Всероссийский праздник День победы.