• Журнал «Делопроизводство и документооборот на предприятии» июнь 2016
  • Рубрика Оформление документов

«Представить» или «предоставить»?

  • Рейтинг 5
  • 0 комментариев
  • 65 просмотров
Полистать демо-версию печатного журнала
Сходные до неразличимости слова «представить» и «предоставить» имеют разное значение и сферу употребления. Это самостоятельные глаголы, а не формы одного с разными приставками. Потому в одних случаях нужно писать «представить», а в других «предоставить». Слова эти часто встречаются в деловых текстах, однако многие путаются и употребляют их неправильно. Давайте внесем ясность в этот вопрос.


Паронимами называются слова очень близкие по написанию, значения которых тоже довольно близки, но не настолько, чтобы они могли считаться синонимами. Если свести воедино рекомендации словарей и справочников, то мы получим следующий перечень значений этих слов.

1. Значения слова «предоставить»:

1.1. Дать возможность кому-либо обладать, управлять, распоряжаться или пользоваться чем-либо. Отдавать что-либо, отказываясь в чью-либо пользу.

Пример 1
СвернутьПоказать

Можно предоставить отпуск, земельный надел, льготы, кредит, заем, налоговый вычет, рассрочку платежа. Предоставить служебное жилье. Предоставить отсрочку от службы в армии. Предоставить услуги. Предоставить возможность.

На основании справки-вызова администрация предоставила работнику-студенту учебный отпуск.

Согласно договору от 25.06.2016 №145 были предоставлены услуги тиражирования документов в полном объеме.

Для проведения эксперимента была предоставлена лаборатория Института физиологии растений РАН.

1.2. Поручить кому-либо, возложить на кого-либо исполнение какого-либо дела.

Пример 2
СвернутьПоказать

Новый работодатель после перевода обязуется предоставить Петрову В.Е. работу в соответствии с условиями прежнего трудового договора.

Ведение собрания было предоставлено Евгению Ивановичу Комарову.

1.3. Дать возможность выполнять какую-либо работу или отстаивать свою точку зрения.

Вы видите 20% этой статьи, чтобы читать всё


на
Электронная подписка за 8400 руб. Печатная версия за YYY руб.
за 300 руб.


Закрыть
Закрыть

  • Отправить
Закрыть

Подписка


на журналы

Вниманию тех, кто оформил подписку через ООО «Межрегиональное агентство подписки» (ООО «МАП»): важная информация для вас размещена здесь.

Все поля обязательны.
Закрыть

Задать вопрос для интервью
  • Отправить
9 Мая – Всероссийский праздник День победы.