• Журнал «Юридический справочник руководителя» май 2009
  • Рубрика Международное право

Правила ведения бизнеса с иностранцами

  • 0 комментариев
Окончание статьи, начало в № 4’ 2009

Небрежность при составлении договора может вам дорого обойтись. Сбалансировать интересы обоих партнеров по принципу справедливости подчас не менее важно, чем оградить свои собственные права от посягательств. ­Сопоставление особенностей правовых систем разных стран поможет вам в этом. Советы автора помогут избежать ошибок и негативных ­последствий.


Продолжаем обсуждать нюансы внешнеэкономических договоров. В этой части статьи рассмотрим подробнее требования к содержанию договора, вопросы валютного контроля при осуществлении расчетов, а также условия освобождения от ответственности при невыполнении обязательств по договору.

Предмет договора

Предмет договора является его существенным условием. При его формировании допускаются грубые ошибки, касающиеся в основном определения качественной стороны товара и его упаковки. Небрежность в этих вопросах может привести к поставке товара не того качества, на которое покупатель рассчитывал, хотя и соответствующего условиям договора.

Выводы:

  1. При составлении договора (контракта) необходимо обращать особое внимание на подробное изложение условий о предмете контракта.
  2. При определении предмета договора купли-продажи следует указывать:
    • полное коммерческое наименование товара, его ассортимент, размеры, модели;
    • комплектность, страну происхождения;
    • тару/упаковку, маркировку товара;
    • объем, вес, количество;
    • объем груза, его вес с упаковкой или без нее.

Условие о расчетах

Следует различать валюту, в которой денежное обязательство выражено (валюту долга), и валюту, в которой это денежное обязательство должно быть оплачено (валюту платежа).

Во внешнеэкономических договорах стороны нередко определяют, что цена товара (работы, услуги) подлежит оплате в определенной валюте в сумме, эквивалентной определенной сумме в другой валюте. Например, 1000 евро по курсу евро / доллар США на дату платежа. Это связано с тем, что стороны стараются управлять валютным риском—риском неблагоприятного изменения курса. Стороны вправе в соглашении установить собственный курс пересчета одной валюты в другую или установить порядок определения такого курса.

Отдельно можно поставить вопрос об отражении в договоре обязанности отнесения расходов по уплате банковской комиссии.

Вопросы валютного контроля

Прежде всего важно учитывать требование о репатриации.

Репатриация — обязанность резидентов, если иное не предусмотрено федеральным законом от 10.12.2003 г. № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле», в сроки, предусмотренные внешнеторговыми договорами (контрактами), обеспечить:

  • 1) получение от нерезидентов на свои банковские счета в уполномоченных банках денежных средств в иностранной валюте или рублях, причитающихся в соответствии с условиями указанных договоров (контрактов) за переданные нерезидентам товары, выполненные для них работы, оказанные им услуги, переданные им информацию и результаты интеллектуальной деятельности;
  • 2) возврат в РФ денежных средств, уплаченных нерезидентам за не ввезенные на таможенную территорию РФ товары, невыполненные работы, неоказанные услуги, непредставленную информацию или результаты интеллектуальной деятельности.

Резиденты вправе не зачислять на свои банковские счета в уполномоченных банках денежные средства в иностранной валюте или рублях в следующих случаях:

  • 1) при зачислении валютной выручки на счета юридических лиц — резидентов или третьих лиц в банках за пределами территории РФ — в целях исполнения обязательств юридических лиц—резидентов по кредитным договорам и договорам займа с организациями-нерезидентами, являющимися агентами правительств иностранных государств, а также по кредитным договорам и договорам займа, заключенным с резидентами государств — членов ОЭСР или ФАТФ на срок свыше двух лет;
  • 2) при оплате заказчиками (нерезидентами) местных расходов резидентов, связанных с сооружением резидентами объектов на территориях иностранных государств, — на период строительства, по окончании которого оставшиеся средства подлежат переводу на счета резидентов, открытые в уполномоченных банках;
  • 3) при использовании иностранной валюты, получаемой резидентами от проведения выставок, спортивных, культурных и иных аналогичных мероприятий за пределами территории РФ, для покрытия расходов по их проведению — на период проведения этих мероприятий;
  • 4) при проведении зачета встречных требований по обязательствам между нерезидентами и резидентами, являющимися транспортными организациями, или между нерезидентами и резидентами, осуществляющими рыбный промысел за пределами таможенной территории РФ.

Нарушение обязанности по репатриации может привести к административному штрафу должностных лиц и юридических лиц в размере от трех четвертых до одного размера суммы денежных средств, не зачисленных на счета в уполномоченных банках, в соответствии с п. 4 и 5 ст. 15.25 КоАП РФ.

Кроме того, для проведения расчетов необходимо составить паспорт сделки.

Вы видите начало этой статьи, чтобы читать всё


на
Электронная подписка за 8400 руб. Печатная версия за YYY руб.
за 300 руб.

  нет голосов

Закрыть
Закрыть

  • Отправить
Закрыть

Подписка


на журналы


Все поля обязательны.
Закрыть

Задать вопрос для интервью
  • Отправить
9 Мая – Всероссийский праздник День победы.